Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Doch de zonen van Eli waren kinderen Belials; zij kenden den HEERE niet. |
| WLC | וּבְנֵ֥י עֵלִ֖י בְּנֵ֣י בְלִיָּ֑עַל לֹ֥א יָדְע֖וּ אֶת־יְהוָֽה׃ |
| Trans. | ûḇənê ‘ēlî bənê ḇəlîyā‘al lō’ yāḏə‘û ’eṯ-JHWH: |
| AC | יב ובני עלי בני בליעל לא ידעו את יהוה |
| ASV | Now the sons of Eli were base men; they knew not Jehovah. |
| BE | Now the sons of Eli were evil and good-for-nothing men, having no knowledge of the Lord. |
| Darby | Now the sons of Eli were sons of Belial; they knew not Jehovah. |
| ELB05 | Und die Söhne Elis waren Söhne Belials, sie kannten Jehova nicht. |
| LSG | Les fils d'Eli étaient des hommes pervers, ils ne connaissaient point l'Eternel. |
| Sch | Aber die Söhne Elis waren Söhne Belials; sie erkannten den HERRN nicht, noch wie der Priester mit dem Volk verfahren soll. |
| Web | Now the sons of Eli were sons of Belial; they knew not the LORD. |
